Правила чтения
Согласные
Сс:
1) Может читаться как [s] – перед буквами e, i, y (например, cent)
2) Может читаться как [k] – перед остальными буквами (cat, cup)
Gg:
1) Может читаться как [dʒ] – перед буквами e, i, y (gem)
2) Может читаться как [g] – перед остальными буквами (got, beg)
Сочетание th:
1) Может читаться как [ð] (this, that)
2) Может читаться как [θ] (think, thin)
Сочетание ck:
Читается как [k] (dock, block, back)
Сочетание wh:
1) Читается как [h] – перед o (who [hu:])
2) Читается как [w] – в остальных случаях (when, why)
Ww [w] – [как русская у]
Hh [h] – [простой выдох и немного похоже на х]
Сочетание sh [ʃ] - [похож на русский ш]
Rr – согласная. Она, как шпионка, маскируется: в алфавите называется [a:], а в словах читается как звук [r]
Гласные
Чтение гласных букв зависит от типа слога, в котором они стоят:
Открытый | Условно-открытый | Закрытый |
Слог оканчивается на гласную | Слог оканчивается на согласную букву, за которой следует непроизносимая буква e (см.ниже) | Слог оканчивается на одну или несколько согласных |
Be, me | Take, note | Big, ten, milk |
Все гласные в открытом слоге читаются так, как они называются в алфавите
Aa:
1) Может читаться как [ei] в открытом слоге (take, mate, plate)
2) Может читаться как [æ] в закрытом слоге (man, plan, bad, bat)
Ee:
1) Может читаться как [i:] в открытом слоге (me, be, Pete, eve, he)
2) Может читаться как [e] в закрытом слоге (men, ten, let, pen, pet)
I i:
1) Может читаться как [ai] в открытом слоге (I, time, life, fine)
2) Может читаться как [i] в закрытом слоге (did, disk, big, him)
Yy:
1) Может читаться как [ai] – в открытом слоге (my, type)
2) Может читаться как [i] – в закрытом слоге (system)
То есть буква Yy читается по тем же правилам, что и буква Ii, но у нее есть еще два варианта чтения:
Yy:
1) Может читаться как [i] – в конце слова в безударном положении (sorry, lorry)
2) Может читаться как [j] – в начале слова (yes, yet)
Oo
1) Может читаться как [ou] – в открытом слоге (no, note, go, home)
2) Может читаться как [ɔ] – в закрытом слоге (fox, hot, got, pot, top)
Uu
1) Может читаться как [ju:] – в открытом слоге (tune, tube, mute)
2) Может читаться как [ʌ] – в закрытом слоге (us, must, up, sun)
Сочетание гласных: ee [i:], ea [i:], ay [ei], ai [ei], oa [ou] (see, sea, coat, green, day, read, main, soap
Сочетание ow:
1) Может читаться как [au] – в середине слова (brown)
2) Может читаться как [ou] – в конце слова (crow)
Но: now [nau], how [hau]
Сочетание oo: [u:] (tool, stool, fool)
Гласные i и o перед сочетаниями ld и nd читаются по алфавитному названию: kind [kaind], old [ould]
Сочетание ou [au] в русском языке звук [ау], очень хорошо прослеживается в слове «нокаут» [knockout] – в английском слове первая k не читается (house, sound, out, round, found, ground)
Сочетание ou [ʌ]: young [jʌŋ], country, trouble, cover
Но! В некоторых словах французского происхождения ou звучит как [u:]: group [gru:p]
Сочетания гласных и согласных
Гласная + Согласная + l + e: e – немое: table [‘teibl], able [‘eibl]
Сочетание al+согласная = a звучит как [ɔ:] – долгое о (all, small, walk, tall)
Сочетание as+согласная = a звучит как [a:] – долгое a (ask, fast, pass, grass)
Сочетания ea, ai, ou + r:
Ea + r = [iə]: hear, near
Ai + r = [ɛə]: air, chair
Ou + r = [ɔ:]: for, your [jɔ:] [русское ё:]
Но! Hour [‘auə] – час, our [auə] – наш, наше, наша
Сочетание a + r [a:]: park, start
Сочетание o + r [ɔ:]: sort, sport
Сочетание e, i, u + r [ə:]: her, first, turn
Сочетание w + or: [ə:] – r не читается – work
Сочетание ew [ju:] – похоже на русское ью (в слове пью) – new, few, dew
Сводная таблица чтения согласных букв
Буква | Название буквы | Какие звуки передает | Пример |
Bb | [bi:] | [b] | bed, bad |
Cc | [si:] |
[s] (перед e, i, y)
[k] (перед o, u, a) |
cat
cup |
Dd | [di:] | [d] | do |
Ff | [ef] | [f] | friend |
Gg | [dʒi:] |
[dʒ] (перед e, i, y)
[g] (перед o, u, a) |
large
gun, go (исключения: get, girl, give) |
Hh | [eitʃ] | [h] | he |
Jj
|
[dʒei] | [dʒ] | Jim, jam |
Kk | [kei] | [k] | book |
Ll | [el] | [l] | lamp |
Mm | [em] |
[m]
|
man |
Nn | [en] | [n] | no, nine |
Oo | [ou] | [ɔ], [ou] | no, box |
Pp | [pi:] | [p] | pen |
[kju:] | [kw] | quick | |
Rr | [a:] | [r] | red |
Ss | [es] | [s] |
yes
|
Tt |
[ti:]
|
[t] | ten |
Vv | [vi:] |
[v]
|
very, five |
Ww | [‘dʌblju:] | [w] | well |
Xx | [eks] | [ks] | box |
Zz | [zed] | [z] | size |
Чтение буквосочетаний
Сочетания гласных
Буквосочетание | Звук | Пример | Буквосочетание | Звук | Пример |
sh | [ʃ] | ship | ck | [k] | block |
ch | [tʃ] | French | ng | [ŋ] | long |
th |
[ð]
[θ] |
this
think |
wh |
[w]
[h] |
what
who |
Непроизносимые согласные
Буквосочетание | Звук | Пример | Буквосочетание | Звук |
Пример |
wh | [w] | what, where | kn | [n] | know |
wh | [h] | who | wr | [r] | write |
igh | [ai] | high, light | gn | [n] | sign |
alk | [ɔ:k] | talk |
Сводная таблица чтения гласных
Буквы | Открытый и условно-открытый слог | Закрытый слог | Буква r после гласной | Буква r между гласными |
a | [ei] plate | [æ] lamp | [a:] car | [ɛə] care |
e | [i:] he | [e] ten | [ə:] her | [iə] here |
o | [ou] no | [ɔ] not | [ɔ:] sport | [ɔ:] more |
y, i | [ai] my, tie | [i] it, system | [ə:] first | [aiə] – fire, tired |
u | [ju:] tube | [ʌ] cup | [ə:] turn | [juə] cure |
Task1. Определите, в каком типе слога стоит выделенная гласная в следующих словах:
He, mess, cup, not, note, no, she, time, but
Task 2. Сопоставьте звуки и буквы (может быть несколько вариантов):
1. e
2. i
3. a
4. o
5. y
6. u |
1) [ou]
2) [i:]
3) [æ]
4) [ʌ]
5) [ju:]
6) [ɔ]
7) [i]
8) [e] |
Task 3. Сопоставьте звуки и буквы
1) Sh
2) Th
3) Ck
4) Wh (перед о)
5) Ng
6) Ee
7) Ay
8) Oa
9) Ow (в конце слова)
10) Ow (в середине слова) |
1. [ks]
2. [tʃ]
3. [i:]
4. [ou]
5. [ɔ:]
6. [ð]
7. [a:]
8. [k]
9. [ŋ]
10. [ei]
11. [ʃ]
12. [au]
13. [ju:]
14. [θ]
15. [h] |
Task 4. Напишите транскрипцию для следующих слов:
Sport, for, ten, life, stand, try, bone, must, well, hate, rod, thin, that, sorry, dock, when, ring, coat, low, too, able, all, country, cover, sort.